Malina Hedvig
| Malina Hedvig | |
| Született | 1983 (41 éves) Felsővámos |
| Állampolgársága | magyar, szlovák |
| Nemzetisége | magyar |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Malina Hedvig (Felsővámos, 1983–) szlovákiai magyar nő, akit 2006-ban ismeretlenek megvertek Nyitrán, mert magyarul beszélt mobiltelefonjába az utcán. Az elkövetőket a rendőrség nem fogta el, Malina Hedviget viszont eljárás alá vonta. Az ügy nagy nemzetközi visszhangot váltott ki, és jelentős feszültséget okozott Szlovákia és Magyarország viszonyában.
A 2006-os incidens és annak politikai következményei
[szerkesztés]A támadás
[szerkesztés]A nyitrai Konstantin Egyetemen német szakra járó Malina Hedvig 2006. augusztus 25-én, a reggeli órákban a szigorlatára indult. Az egyetemhez közeli néptelen ligetben az egyik aluljáróban két fiatal férfi támadta meg, miután magyarul beszélt az utcán mobiltelefonjába.[1][2] Ruháját összefirkálták, értéktárgyait elvették. A lány alhasi vérzéssel bevonszolta magát az egyetem bölcsészeti tanszékére. Ezután a nyitrai, majd a dunaszerdahelyi kórházba került. A brutális bántalmazásban elszenvedett sérüléseit az orvosi látlelet igazolta. Robert Fico szlovák miniszterelnök elítélte az etnikai alapú gyűlölködést.[3]
A nyomozás leállítása, politikai vádak Malina Hedvig ellen
[szerkesztés]Alig két héttel a nagy visszhangot kiváltó eset után a szlovák rendőrség leállította a nyomozást. 2006. szeptember 12-én a miniszterelnök és Robert Kaliňák belügyminiszter sajtótájékoztatón jelentette be, hogy a rendőrség leállítja a nyomozást, mert szerintük a lány kitalálta az egész történetet.[4] Később újságírók áttanulmányozták a nyomozás anyagait, és kiderítették, hogy Kaliňák olyan bizonyítékokat hozott fel, amelyek a kihallgatási jegyzőkönyvben egyáltalán nem szerepelnek.[5]
Malina Hedvig válaszában azzal vádolta meg a rendőrséget, hogy nyomást gyakoroltak rá annak érdekében, hogy beismerje: hazudott.[6] A nyomozást lezáró döntést megfellebbezte, ám a járási ügyész a rendőrség és a kormány álláspontját fogadta el.[7]
Feljelentés és eljárás Malina Hedvig ellen
[szerkesztés]Később lakossági feljelentés alapján hatóság megtévesztésének gyanújával eljárás indult a lány ellen. A feljelentők egyike időközben öngyilkos lett, a másikról kiderült, hogy egy időben a titkosszolgálatnak dolgozott.
2006 novemberében ismeretlenek betörtek barátja lakásába, és átkutatták azt. A lány mindezt megfélemlítési kísérletként értékelte.[8]
Vádemelés Malina Hedvig ellen
[szerkesztés]2007 májusában vádat emeltek ellene hamis tanúzás és hamis eskütétel miatt. Akár öt év szabadságvesztésre is ítélhetik.[5]
2007 júliusában Ján Packa országos rendőrfőkapitány azt közölte, hogy elképzelhetőnek tartja, hogy a szlovákiai magyar egyetemistát mégis megverték. „Mi azt állítjuk, hogy a cselekmény nem olyan módon történt meg, ahogy ő azt leírja”, azaz nem azért verték meg, mert magyarul beszélt.[9]
Az ügyben 2007 szeptemberétől a szlovák legfőbb ügyészség vizsgálódott. Az orvosokat is csak ekkor hallgatták ki először a sérülések komolyságát illetően.
2007. november 22-én Malina Hedvig a strasbourgi Emberi Jogok Európai Bíróságához (EJEB) fordult.[10] Annak elismerését kérte, hogy sérültek az élethez és a hatékony jogorvoslathoz való jogai, mert a szlovák hatóságok nem vizsgálták ki megtámadásának körülményeit.[11]
A lány igazát 2008 elején már Szlovákiában is egyre kevesebben kérdőjelezték meg, ám megpróbáltatásai tovább folytatódtak.
Az eljárás lezárása, megegyezés, a szlovák kormány nyilatkozata
[szerkesztés]2010-ben, a Fico-kormány bukása után a belügyminisztérium ellenőrei újra átnézték az eljárás aktáit, azonban csak adminisztratív hiányosságokat állapítottak meg. Ezek nem járnak semmilyen következménnyel, sem személyes felelősségre vonás, sem a támadás ügyében lezárt vizsgálat újraindítása nem várható.[12]
2010. december 9-én a Radičová-kormány kormányfőhelyettese, Rudolf Chmel a kormány nevében bocsánatot kért Malina Hedvigtől és beismerte, hogy sérült az igazságos eljáráshoz való joga.[13] Nem sokkal ezután riportkönyv jelent meg róla.
2011 májusában Malina Hedvig becsületsértésért feljelentette Robert Kaliňák korábbi szlovák belügyminisztert, aki egy interjúban „beteges hazudozónak” nevezte őt.[14]
2011 augusztusában a WikiLeaks kiszivárogtatta, hogy a pozsonyi amerikai nagykövetség egyik munkatársa 2006. szeptember 13-án a szlovák belügyminisztériumra hivatkozva azt táviratozta: „lány könnyebb verést kapott, de igyekezett eltúlozni a sérüléseit, mert attól tartott, a valóság nem lesz elegendő ahhoz, hogy a rendőrség foglalkozzon vele.”[15][16]
A szlovák kormány és Žák-Malina Hedvig között az EJEB eljárása alatt, 2012 januárjában békés egyezség jött létre, miszerint a lány erkölcsi elégtételt kap, cserében a pert megszünteti.[17] Így 2012. február 1-jén a szlovák kormány nyilatkozatban fejezte ki sajnálkozását:
A Szlovák Köztársaság kormánya elismeri, hogy a panaszos esetében léteznek bizonyos körülmények, amelyek kétségeket vetnek fel azzal kapcsolatban, be voltak-e tartva a panaszosnak az általános emberi jogok chartája által biztosított emberi és állampolgári jogai.
Az ügyészségi eljárás folytatása, kísérlet Malina Hedvig elmegyógyintézetbe záratására
[szerkesztés]Ennek ellenére a szlovák főügyészségen tovább folyt a hamis tanúzás gyanújával indított eljárás.
Ugyanakkor – az akkor épp ellenzéki vezető – Robert Fico 2012. március 4-én, egy héttel a választások előtt, úgy nyilatkozott a Markíza televízió politikai vitaműsorában, hogy „jogerősen le van zárva, hogy amit Malina Hedvig állított, az nem történt meg”.[19]
Fico hatalomra kerülése utána a Malina Hedvig elleni eljárás újra lendületet vett: hat évvel az események után, 2012-ben az ügyészség kezdeményezte, hogy visszamenőlegesen vizsgálják meg, hogy Malina Hedvig 2006-ban milyen elmeállapotban volt. Az ekkor már kétgyerekes családanya megjelent a kötelező vizsgálaton, de nem válaszolt a pszichiáterek kérdéseire. Azt követően az ügyészség kezdeményezte, hogy Malina Hedviget zárják elmegyógyintézetbe, hogy ott kivizsgálhassák. Ezt a lehetőséget a bíróság elutasította, de nem zárta ki teljesen: kilátásba helyezte, hogy amennyiben Malina Hedvig nem működik közre az eljárásban, előbb pénzbírsággal sújthatják, majd intézetbe zárhatják.[20][21][22]
Az eset kapcsán 2013-ban pszichiátriai konferenciát rendeztek Pöstyénben, cseh, magyar, német, osztrák, és szlovák szakértők részvételével. A konferencia résztvevői megállapították, hogy lehetetlen hat és fél év után megvizsgálni egy személy szellemi állapotát, illetve kijelentették, hogy a hatalom ideológiai célból fel kívánja használni az orvostudományt, és ilyen súlyos visszaélést a Pszichiátriai Világszövetség ezt megelőzően csak a Szovjetunióban, illetve 2004-ben Kínában állapított meg utoljára. A konferencián elfogadott állásfoglalásukat megküldik a Szlovák Pszichiátriai Társaság és a Pszichiátriai Világszövetség részére is.[23][24][25]
Az eljárás 2013-ban folytatódott. A szlovák ügyészség október 8-ára, majd mivel akkor nem jelent meg, október 28-ára is pszichiátriai kivizsgálásra szóló idézést küldött Malina Hedvignek, hogy a hét évvel korábbi elmeállapotát megvizsgálják. A második idézésnél az ügyészség 1650 eurós bírságot helyezett kilátásba arra az esetbe, ha Malina nem jelenik meg a pszichiátrián.[26]
Vádemelés 2014-ben
[szerkesztés]2014. április 2-án a szlovák Főügyészség hamis tanúzás és hamis eskü bűntette miatt vádat emelt az időközben családjával Győrbe költözött Malina Hedvig ellen az illetékes Nyitrai Járásbíróságon.[27][28] A 2016-os szlovák választások után megváltozott politikai helyzetben, 2016. március 17-én Tomáš Borec ügyvezető igazságügy-miniszter jóváhagyta, hogy a per Magyarországon folytatódhasson.[29]
Az ellene indított eljárás lezárása
[szerkesztés]2016 decemberében döntött a magyarországi Legfőbb Ügyészség a hamis tanúzás ügyben folyó eljárás átvételéről. Ekkor Malina Hedvig már Győrben élt családjával. A rendkívül nagyszámú, ám ellentmondásos bizonyítékokat értékelve 2018 őszén a Győri Járási és Nyomozó Ügyészség megszüntette az eljárást. Az indoklás szerint nem lehetett megállapítani, hogy nem érte támadás, így azt a következtetést sem lehetett levonni, hogy hamis tanúvallomást tett volna.[30]
Családja
[szerkesztés]2008-ban Dunaszerdahelyen férjhez ment régi barátjához, a szlovák nemzetiségű Peter Žákhoz. Gyermekeik: Emma Rozina (2008), Olivér (2010).[31][32]
Irodalom
[szerkesztés]- Vrabec Mária: Hedvig (Loar Kft., Dunaszerdahely, 2010) ISBN 9788097058852
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Magyarul telefonáló lányt vertek meg Szlovákiában – Origo, 2006. augusztus 25.
- ↑ Magyar diáklányt vertek Szlovákiában Archiválva 2014. április 7-i dátummal a Wayback Machine-ben – Fn.hu, 2006. augusztus 25.
- ↑ Fico: kemény kézzel fellépünk a magyarellenességgel szemben Archiválva 2014. április 7-i dátummal a Wayback Machine-ben – Fn.hu, 2006. augusztus 27.
- ↑ Ficoék szerint nem volt magyarverés Nyitrán Archiválva 2013. december 21-i dátummal a Wayback Machine-ben – Népszabadság, 2006. szeptember 13.
- ↑ a b Vádat emeltek Malina Hedvig ellen – 2007. május 14.
- ↑ Hedvig: hazugnak neveztek, börtönnel fenyegettek – Bumm.sk, 2006. szeptember 13.
- ↑ Hamis tanúzással vádolhatja az ügyészség a nyitrai lányt[halott link] – Fn.hu, 2006. október 18.
- ↑ Látogatók Hedvig barátjánál[halott link] – Új Szó, 2007. május 16.
- ↑ Újra elővették Malina Hedvig ügyét – Origo, 2007. július 26.
- ↑ Application no. 51493/07 by Hedviga ŽÁKOVÁ MALINOVÁ against Slovakia – EJEB, 2007. november 21. (angolul)
- ↑ Malina Hedvig visszavág: irány Strasbourg Archiválva 2008. október 2-i dátummal a Wayback Machine-ben – InfoRádió, 2007. november 26.
- ↑ Csak adminisztratív hibákat találtak a Malina Hedvig-aktákban – Bumm.sk, 2010. október 5.
- ↑ A szlovákok bocsánatot kértek Malina Hedvigtől[halott link] – Hír TV, 2010. december 8.
- ↑ Malina Hedvig feljelenti a volt szlovák belügyminisztert – Index, 2011. május 26.
- ↑ A US Embassy Bratislava távirata – WikiLeaks (angolul)
- ↑ Wikileaks: Malina Hedviget megverték – Index, 2011. augusztus 26.
- ↑ A sajtóban sajnálkozik majd a kormány Malina Hedvig ügye miatt – Bumm.sk, 2012. január 16.
- ↑ Vláda sa ospravedlnila Hedvige Malinovej – Sme.sk, 2012. február 1. (szlovákul)
- ↑ Robert Fico szerint hazudott Malina Hedvig – Index, 2012. március 4.
- ↑ Elutasították Malina Hedvig intézeti kivizsgálását – Index, 2012. augusztus 14.
- ↑ Malina Hedvig elméjét nem vizsgálják ki intézetben – Index, 2012. szeptember 26.
- ↑ Elmegyógyintézetbe záratnák Malina Hedviget – Index, 2012. november 27.
- ↑ A külföldi pszichiátereket sokkolta a Hedvig-ügy Archiválva 2013. március 6-i dátummal a Wayback Machine-ben – Új Szó online, 2013. március 3.
- ↑ Pszichiáterek vették védelmükbe Malina Hedviget – Bumm.sk, 2013. március 3.
- ↑ Nemzetközi végjátéka lehet a Malina Hedvig-ügynek[halott link] – Felvidék.ma, 2013. március 3.
- ↑ Malina Hedviget pszichiáterhez küldték. Index, 2013. október 24. (Hozzáférés: 2013. október 24.)
- ↑ Vádemelés Žák Malina Hedvig ellen Archiválva 2014. április 6-i dátummal a Wayback Machine-ben – Új Szó, 2014. április 4. (Hozzáférés: 2014. április 5.)
- ↑ Vádat emelnek Malina Hedvig ellen Archiválva 2014. április 6-i dátummal a Wayback Machine-ben – Magyar Nemzet, 2014. április 4. (Hozzáférés: 2014. április 5.)
- ↑ Már csak Magyarországon múlik, hogy átveszi-e a Hedvig-ügyet – Bumm.sk, 2016. március 22.
- ↑ 12 év után lezárult Malina Hedvig kálváriája – 24.hu, 2018. november 12.
- ↑ Kisfiúnak adott életet Malina Hedvig – Bumm.sk, 2010. július 1.
- ↑ Megszületett Malina Hedvig második gyermeke – Parameter.sk, 2010. június 29.
További információk
[szerkesztés]- Az Este című műsor 2007. október 19-ei exkluzív interjúja Malina Hedviggel
- Egy kiszolgáltatott valaki az állami masinériával szemben – Bumm.sk, 2010. december 9.
- Jeszenszky: Malinán szlovákok segítettek – Index, 2010. december 21.