English: A California surfer. Santa Cruz and the surrounding Northern California coastline is a popular surfing destination; however, the year-round low temperature of the ocean in that region (averaging 57ºF/14ºC) necessitates the use of wetsuits.
Français : Un surfeur à Santa Cruz en Californie. La côte du nord californien est réputée pour ses spots de surf, mais la température de l'eau est toujours basse (14ºC) et nécessite le port d'une combinaison.
Українська: Серфінг у Каліфорнії, США. Санта-Крус і навколишнє узбережжя Північної Каліфорнії є популярним місцем для серфінгу; однак цілорічна низька температура океану в цьому регіоні (в середньому 14ºC) вимагає використання гідрокостюмів.
Magyar: Szörfös a kaliforniaiSanta Cruzban. Észak-Kalifornia partvidéke híres a szörfös helyekről, de a víz hőmérséklete mindig alacsony (átlagosan 14 ºC), és neoprén ruha viselése szükséges
Más nyelvek:
Čeština: Surfař v oblasti Santa Cruz v severní Kalifornii, která je pro surfování velmi oblíbenou oblastí, avšak celoročně nízká teplota oceánu v této oblasti (v průměru 14 °C) vyžaduje použití neoprénových oděvů.
English: A surfer in California. Santa Cruz and the surrounding Northern California coastline is a popular surfing destination; however, the year-round low temperature of the ocean in that region (averaging 57°F/14°C) necessitates the use of wetsuits.
Español: Surfista en California. Santa Cruz y la costa circundante del norte de California son un destino popular para practicar el surf. Durante todo el año, la temperatura baja del océano en esa región (con un promedio 14ºC) requiere el uso del traje acuático.
Français : Un surfer chevauchant une vague en Californie (États-Unis). Les environs de Santa Cruz et la côte nord-californienne en général sont une destination populaire de surf.
Italiano: Un surfista in California. Santa Cruz e la circostante costa della California settentrionale sono una destinazione popolare per il surf, nonostante la bassa temperatura dell'oceano in quella regione durante tutto l'anno (in media 14°C), che richiede l'uso di mute.
Magyar: Szörfös a kaliforniaiSanta Cruzban. Észak-Kalifornia partvidéke híres a szörfös helyekről, de a víz hőmérséklete mindig alacsony (átlagosan 14 ºC), és neoprén ruha viselése szükséges
Nederlands: Vanwege de lage temperatuur van het oceaanwater (gemiddeld 14 °C) gebruikt men tijdens het surfen bij Santa Cruz in de Amerikaanse staat Californië vaak een wetsuit
Português: Surfista na Califórnia. Santa Cruz e o litoral do norte da Califórnia são um destino popular para o surfe; no entanto, a baixa temperatura do oceano durante todo o ano nessa região (média de 14 °C) exige o uso de roupas de mergulho.
Slovenščina: Surfer v Kaliforniji. Santa Cruz in okoliška severna kalifornijska obala sta priljubljeni destinaciji za surfanje; vendar je zaradi celoletne nizke temperature oceana na tem območju (povprečno 14 °C) potrebna uporaba plavalnega kombinezona.
Македонски: Јавач на бранови кај Санта Крус, Калифорнија.
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
Ez a fájl szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU Szabad Dokumentációs Licenc feltételei alapján, az 1.2 vagy későbbi, a Free Software Foundation által publikált Nem Változtatható szakaszok, Címlapszövegek és Hátlapszövegek nélküli változat szerint. E licenc egy példánya a GNU Szabad Dokumentációs Licenc című fejezetben olvasható.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
A mű a fenti licencek bármelyike szerint felhasználható.
Képaláírások
Adj meg egy egysoros magyarázatot arról, hogy mit mutat be ez a fájl
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.