Français : Fresque dite de Paquio Proculo et sa femme. La fresque, du quatrième style, représente un couple de classe moyenne pompéien, certainement mari et femme, et était placé sur le mur du fond, de manière à être visible à tous ceux qui passent par l'atrium. Il s'agit du boulanger Terentius Neo, tel que révélé par l'inscription gravée à l'intérieur de la maison, et non, comme il a été par erreur énoncé pendant une longue période, de Paquius Proculus, dont le nom apparaît dans une inscription électorale peinte sur un mur extérieur. Les deux personnes sont dépeintes comme raffinées, riches, cultivées et à la mode: la femme est vêtue d'un manteau rouge, un collier de perles avec pendentif en or et de perles dans les oreilles, elle a la coiffure typique de l'époque de Néron, avec des cheveux divisés par une raie au milieu et attachés en arrière, avec les boucles proches qui tombent sur le front, et évoque la culture, en tenant un diptyque de tablettes de cire et un stylet, dans la même attitude de la peinture "Sapho"; le boulanger est en toge indiquant sa dignité de magistrat, et met bien en vue le rotulus. Malgré tout, cependant, les traits du visage, faits par l'auteur avec la fidélité souhaitée, trahissent l'origine de deux parvenus provinciaux, probablement Samnites, qui, une fois conquis le bien-être économique, aspirent à cacher leurs humbles débuts, faisant désormais de plein droit partie de la bonne société.